「訴訟」(カフカ)
「カフカがこんなに軽くていいのか」という衝撃 「訴訟」(カフカ/丘沢静也訳) 光文社古典新訳文庫 ある朝、自室で突然逮捕されたK。逮捕の理由は?罪状は?一切が不明のまま、第一回の審理は始まる。しかしそこでも何も明らかには...
「カフカがこんなに軽くていいのか」という衝撃 「訴訟」(カフカ/丘沢静也訳) 光文社古典新訳文庫 ある朝、自室で突然逮捕されたK。逮捕の理由は?罪状は?一切が不明のまま、第一回の審理は始まる。しかしそこでも何も明らかには...
理解できるのは、Kも混乱しているということ 「審判」(カフカ/本野亨一訳)角川文庫 ある朝、自室で突然逮捕されたK。逮捕の理由は?罪状は?一切が不明のまま、第一回の審理は始まる。しかしそこでも何も明らかにはならない。そも...
何か私たちの社会にもたくさんありそう 「掟の前で」(カフカ/丘沢静也訳)(「変身/掟の前で 他2編」) 光文社古典新訳文庫 掟の前に門番が立っていた。この門番のところに田舎から男がやってきて、掟のなかに入れてくれと頼んだ...
いや、考える行為自体が、カフカを読むこと 「アカデミーで報告する」(カフカ/丘沢静也訳)(「変身/掟の前で 他2編」) 光文社古典新訳文庫 アカデミーのみなさん 光栄にもこのアカデミーに招かれ、以前ぼくがサルだったときの...
この不条理な世界から何を読み解くべきか? 「ある流刑地の話」(カフカ/木野亨一訳)(「ある流刑地の話」)角川文庫 「流刑地にて」(カフカ/柏原兵三訳)(「集英社ギャラリー世界の文学12」) 集英社 調査のために流刑地に赴...
第3学年12月 人間とは何か? 読書の醍醐味は、現実では味わうことのできない状況を体験できることです。特に、特殊な人間の登場する世界を堪能できることは貴重です。この8冊には、現実世界ではなかなかお目にかかることのできない...
穴、つまりは社会の最下層に落ち込んだ人々 「百年文庫011 穴」ポプラ社 「断食芸人 カフカ」 檻の中で藁の上に座り、 40日間の興業中、 一切の飲食をせずに ただ座り続ける。 かつて人気を博した断食芸人も、 時代が変わ...
カフカの作品は読み手の安易な共感を拒みます 「断食芸人」 (カフカ/山下肇山下萬里訳) (「百年文庫011 穴」)ポプラ社 檻の中で藁の上に座り、 40日間の興業中、 一切の飲食をせずに ただ座り続ける。 かつて人気を博...
訳者によって作品から受ける印象が大きく異なる 「判決」(カフカ/丘沢静也訳) (「変身/掟の前で」) 光文社古典新訳文庫 近年、海外の名作の新訳が、 各出版社から出されています。 これらは現代の私たちが 違和感を感じな...
カフカの文学的迷宮 「判決」(カフカ/柏原兵三訳) (「集英社ギャラリー世界の文学12」) 集英社 若い商人・ゲオルグは、 ロシアに住む友人に、 自分の婚約を 知らせるかどうか迷った末、 それを手紙に したためることに...